在足球队中，10号球衣一般归于进攻中心。身高1米64的中岛翔哉能在日本穿10号，可见他的才能有多么超卓。在昨日日本2-0轻取巴拉圭的竞赛中，中岛翔哉就直接策动了日本队第二球。

  在禁区弧顶，中岛翔哉送出了一记极有穿透力的传球，皮球来到右肋无人区的酒井宏树面前。酒井宏树横敲中路，南野拓实轻松将球送入了空门。在这个进球上，中岛翔哉的要害一传居功至伟。

  在上半场补时阶段，两球抢先的局势让中岛翔哉悠闲地炫起了技。在中场，中岛翔哉得球时不让球落地，他一边颠球一边行进，他总共颠了四次球。

  中岛翔哉的这一个动作，被巴拉圭球员们视为寻衅。出道于巴萨青训营的萨纳布里亚，远远跑来直接一个飞铲放倒了中岛翔哉。主裁向萨纳布里亚出示黄牌，此刻德里斯-冈萨雷斯又走了过来，心情激动地指着中岛翔哉一顿大骂。

  也许是为维护中岛翔哉，日本队在中场歇息后就将他提早换下。萨纳布里亚的这个暴力飞铲，也让一向用词夸大的日本媒体炸开了锅。“杀人”、“迸裂”，日本媒体用这些虚浮无比的词来描述这次飞铲。